pédagogique
Pédagogie - Formation
Pédagogie
✔ Cours particuliers de langues
- allemand
- anglais
- français
✔
Conversation en français
- public anglophone souhaitant parfaire son niveau à l'oral
Enseignement supérieur
✔ Interventions à l'ISIT
(Institut de
management et de communication
interculturels) :
- Validation des sujets de mémoire de traduction et d'analyse de la formation initiale : Master 1 (Management Interculturel, Stratégie Internationale et Diplomatie - Stratégie Digitale et Interculturel) et Master 1 CIT (Communication Interculturelle et Traduction) ainsi que de mémoires de traductologie appliquée et de terminologie
- Correction de mémoires, analyses, synthèses, fiches terminologiques, rapports de stage
- Participation en qualité de membre du jury de la formation continue : Certificat aux nouvelles technologies de la traduction
- Correction de CV et de lettres de motivation
Mentorat
- Conseil aux étudiants sur leur orientation professionnelle - en partenariat avec My Job Glasses, plateforme digitale et innovante d'échanges entre étudiants et professionnels. Participation au programme de mentorat de la Société française des traducteurs (partage d'expérience avec un traducteur moins expérimenté)
- Conseil de profils seniors en phase de reconversion professionnelle - en partenariat avec la directrice de la formation continue de l'ISIT (entretiens réseau, enquêtes-métiers).